LGBT activists have occupied another state capitol, this time in Texas, to protest a bill to ban pediatric gender mutilations