Noam Chomsky says the “right response” to The Unvaccinated is “to insist that they be isolated” from society