Sell in May and go away? Medium- and long-term VIX futures have risen over the past month, indicating that investors expect markets to remain volatile despite April’s dramatic rally.