The meme stock fantasy is becoming a reality for AMC and GameStop. But corporate insiders will be the likely winners.