AUD $1,000 a day – that is how much Sydney house prices are rising. Experts say cheap loans and a lack of available stock will drive that figure