Gold is rising again after a pause for breath as monetary insanity meets recovery slowdown.