The latest court ruling against Bitconnect means social media influencers could now be held legally liable for peddling crypto products