A Trump supporter who was well known in his community for standing on street corners with “Vote Trump” was killed in broad daylight in Milwaukee Thursday afternoon